Oprostite mi, Vaše Velicanstvo... mogu li da Vas pitam za sliku?
Promiňte, vaše výsosti. Mohu se zeptat na tamten obraz?
Ako te pitam za ples, da li se to raèuna kao pitanje?
A "Smím prosit?" se mi taky bude počítat?
Mislila sam da odem do grada, da pitam za posao, nisam još išla tamo.
Chtěla jsem zajít do města. Tam jsem se ještě na práci neptala.
I pitam za Maddie i Doris i spoljnu devojku, bez pravljenja problema, ali ako ih je Wolcott ubio, i postoje njihovi ostaci, da se postaram da se sahrane.
Ptám se na Maddie a Doris a tu cizí, nechci dělat potíže, ale jestli je Wolcott zabil a nechal někde těla, aby je pohřbili.
Ja nisam expert, ali æu dati sve od sebe i sada te pitam za pristanak, da bih mogao da nastavim.
Nejsem odborník, ale vynasnažím se, a teď žádám o tvůj souhlas, pokud máme pokračovat.
Sve što je trebalo da uradim je da pozovem jedinicu za bande, pitam za Kraljeve naðem ko ih tetovira i saèekam da se moj plen pojavi.
Všechno co musím udělat, je zeptat se na krále z 29.ulice, - zjistit tetovače a počkat, až se kořist ukáže.
Treba da ih pitam za kljuceve.
Měl bych je požádat o klíče. Není třeba.
Došla sam da vas pitam za dozvolu da sahranim svog sina.
Ano, já. Přišla jsem sem požádat o svolení, abych mohla pohřbít svého syna.
Došao sam ovde da vas pitam za ruku vaše æerke.
Přišel jsem požádat o ruku vaší dcery.
Da samo sam dva puta morao da pitam za pravac da bi stigao ovde, potrosio pola rezervoara goriva, ali nema veze.
Jenom dvakrát jsem se musel ptát na směr sem, projel jsem půlku nádrže, ale není to důležité.
Kada pitam za preporuku, oèekujem je.
Když se vás zeptám na názor, očekávám názor.
Mogu da ih pitam za pristup... da saznam da li su se kod drugih razvili tumori... i kako su se lecili.
Můžu je požádat o přístup, zjistit, jestli se i u jiných pacientů objevily nádory a jak byly léčeny.
Pa vas zato pitam, za šta živite?
Takže se vám ptám, pro co žijete?
Samo sam stala da napunim benzin i pitam za informacije.
Jen jsem tankovala a ptala se na cestu.
Rekla sam ne, nisam luda, ne pitam za novac.
Řekla jsem ne. Nejsem blbá, neptala jsem se na peníze.
Mama, hoæu da te pitam za Constantine.
Mami, chci se tě zeptat na Constantine.
Ja te pitam za posao, a ti promijeniš temu.
Ptala jsem se tě na práci a ty jsi změnil téma.
Nema veze, nema potrebe da pitam za to.
Zapomeň na to, nemusím to vědět.
Hteo sam da vas pitam za dokument.
Nemůžete mi sem volat. Chci se vás zeptat na ty dokumenty.
Htela sam da ga pitam za ples.
Chtěla jsem ho pozvat na ples.
Pozvaæu te da pitam za Sama.
Zavolám ti, abych se zeptala na Sama.
Mogu samo da ga pitam za neke savete o tome kako da provalim tešku šifru.
Mohla bych ho požádat o pár tipů, jak to heslo obejít. Jo.
Mogu li da te pitam za Luen Dilejni?
Můžu se tě zeptat na Luann Delaneyovou?
Mogu li da te pitam za Nerona?
Můžu se tě zeptat na Nera?
Zar ne vidiš da je to moj prikriveni naèin da te pitam za još jedan izlazak.
Nevidíš můj nenápadný způsob, jak tě pozvat na další rande.
Ako bi trebalo da vas pitam za zaveta ljubavi, znam da bih razumeo... ali ako se kuneš, možete dokazati lažna.
Pokud bych tě požádala o vyznání lásky, vím, že bys řekl ano, však kdybys přísahal, mohl by v tom být klam.
Zato te opet pitam za Napulj.
Takže se tě znovu ptám na Neapol.
Moram, meðutim, nauèiti da ga ne pitam za napredak knjige.
Avšak naučil jsem se neptat se ho na pokrok s knihou.
Mislio sam da te pitam za Crnu Strelu.
Chtěl jsem se zeptat na Černý šíp.
Kao što sam rekao preko telefona, želeo sam da te pitam za policajce.
Důvod, proč jsem za tebou... Jak jsem ti říkal po telefonu. Chci se tě zeptat na ty policajty.
Mogu li da te pitam za mišljenje?
Můžu se zeptat na tvůj názor? Vypadáš jako chytrá holka.
Pitam za sve u Starling City.
Žádám to pro každého ve Starling City.
I nisam morao da pitam za tvoje kvalifikacije.
A neptal jsem se na tvou kvalifikaci.
Neæu da te pitam za razlog, jer upravo to želiš da uèinim.
Nezeptám se tě proč, protože na to přesně čekáš.
Ne pitam za imena, ali kad mi neko otme oca postavljam pitanja.
Neptám se na jména. Ale když mi někdo unese tátu, začnu se vyptávat.
Hteo sam da te pitam za ove nacrte.
Chci se tě zeptat na nějaké návrhy.
Ja stvarno ne znam da li æu dobiti priliku da ga pitam za pismo danas.
Opravdu nevím, jestli budu mít možnost se ho dnes zeptat.
Došao sam ti da te pitam za pomoæ, ali ti si se pravio blesav u zatvoru, ostavio si nas same i znao si da je samo jedna reè bila dovoljna.
Přišel jsem k tobě pro pomoc, ale ty sis hrál ve vězení na dementa. Nechal jsi nás přesto, že jsi věděl, že tomu mohlo zabránit jedno jediné slovo.
Hteo sam da te pitam za to.
Chtěl jsem se vás na to zeptat.
zamislite da vas pitam: "Za koliko novca biste prodali svoju decu?"
Přestavte si, že se zeptám: „Za kolik byste prodali své děti?"
1.3123698234558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otče, přijel jsem si pro tvé požehnání. 